miércoles, 26 de septiembre de 2012

EXIGIMOS!

Lideresas exigen liberación de detenidos durante estado de Sitio

Representantes de varios grupos de mujeres efectuaron una caminata en la cabecera de Huehuetenango para exigir la liberación de los detenidos durante el estado de Sitio en Santa Cruz Barillas.

POR MIKE CASTILLOHuehuetenango
SANTA CRUZ BARILLAS - En esa oportunidad, once personas fueron detenidas sindicadas de ocasionar disturbios, aunque tres ya fueron puestas en libertad. Los pobladores y líderes de varias agrupaciones de este departamento consideran a los capturados como presos políticos por parte del Gobierno del presidente Otto Pérez Molina.
Durante la manifestación, las féminas demandaron al Gobierno frenar las órdenes de captura en contra de líderes y lideresas, así como parar la militarización en este departamento, expreso Cecilia Mérida, del Centro de Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala (Cedfog).
También desconocieron la mesa de diálogo que instaló el gobierno para evitar disturbios en este departamento pues, indicaron, no están representadas todas las fuerzas sociales del lugar.
Los disturbios en Santa Cruz Barillas empezaron luego de que un vecino fue muerto por guardias del proyecto Hidro Santa Cruz, el cual es propiedad de la empresa española Ecología y Energía (Ecoener).
En la protesta también participaron lideresas de las agrupaciones Mamá Maquín y Colectivo de Mujeres, entre otras.

Festival de Mujeres

Piden liberación de capturados

Organizaciones de mujeres efectuaron ayer una marcha en la ciudad de Huehuetenango para exigir la liberación de quienes ellas llaman presos políticos, capturados en mayo último durante el estado de Sitio en Santa Cruz Barillas, y pidieron el cese de la militarización en ese departamento.

Huehuetenango
Cecilia Mérida, del Centro de Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala, dijo que pese a que ya terminó el estado de Sitio, hay secuelas que afectan a la comunidad y a las familias de los detenidos.

MI REGIÓN HUEHUE


MIREGIÓN HUEHUE
Manifestación pacífica en calles huehuetecas.
Manifestación pacífica en calles huehuetecas. / Foto: Mario Escobedo

Piden liberar a líderes locales

POR MARIO ESCOBEDO - MARTES 25 DE SEPTIEMBRE 2012

Organizaciones de mujeres se reunieron en el parque, para pedir la liberación de detenidos en Barillas.
Con pancartas, zancos y tambores, integrantes de comunidades de Santa Cruz Barillas, pidieron anulación a la persecución penal en contra de las lideresas Hermelinda Hernández y Aura Lolita Chávez.
Cecilia Mérida, representante de Cedfog, dijo que es una situación de zozobra, de temor y angustia de las familias de los y las capturadas.

CERIGUA


Organizaciones de mujeres realizan 
festival “Todas somos Barillas”

Huehuetenango, 25 Sep (Cerigua).- “Todas somos Barillas” se denomina el festival inaugurado en la cabecera departamental de Huehuetenango por el movimiento de organizaciones de mujeres del municipio de Barillas, con el acompañamiento de grupos feministas, departamentales, nacionales e internacionales.

El evento reúne a más de 250 mujeres mayas y mestizas, con delegaciones de México, Costa rica, Argentina, Panamá, Estados Unidos y Francia, donde se comparten experiencias de resistencia de las mujeres, en defensa de su cuerpo, vida, territorios y su contribución a romper el círculo de terror y crear las condiciones de armonía, fuerza y libertad para las mujeres y pueblo de Barillas.

Guadalupe García, de la Asociación “Mamá Maquín”, dijo que los conflictos de Barillas reafirman la estrategia represiva en distintos territorios, como San Juan Sacatepéquez, San José del Golfo, el Valle del Polochic, San Marcos Xalapán; Jalapa y San Rafael Las Flores, lo que evidencia que la política de “desarrollo.

En el marco de la inauguración del festival se detectó que funcionarios públicos de la Comisión contra la Discriminación y El Racismo (CODISRA) y la Comisión Presidencial de Derechos Humanos (COPREDEH) ejercen presión para que el vecindario de Brillas acepte las operaciones de Hidralia Energía.

A decir de Cecilia Mérida, del Centro de Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala (CEDFOG), aseguró que el gobierno utilizó cinco millones de quetzales del erario público para instalar el Estado de Sitio en esa población, a principios de mayo pasado, con el fin de facilitar las operaciones de la empresa constructora de la hidroeléctrica.

El evento, inaugurado en la cabecera departamental, culminará el próximo jueves 27 en la comunidad rural de Yalambojoch, Nentón; en las jornadas se exige a las autoridades la liberación de los 11 líderes comunitarios apresados durante el estado de sitio, a quienes consideran presos políticos.
Fin Cerigua
Lg/Ld-Ld

lunes, 24 de septiembre de 2012

NOTA DE PRENSA


MUJERES ORGANIZADAS A NIVEL NACIONAL LANZAN EL FESTIVAL: TODAS SOMOS BARILLAS

Las Mujeres de Barillas, Mama Maquin, Red de Mujeres de Aguacatán, Movimiento de Mujeres Mayas, Actoras de Cambio, CEDFOG, Asociación La Cuerda, Alianza Política Sector de Mujeres, Red de Mujeres Ixiles, Voz de la Resistencia, Asociación de Mujeres de Petén Ixqik inauguraron el Festival de Mujeres por la Vida, Cuerpo y Territorio: Todas Somos Barillas a realizarse del 24 al 27 de septiembre de 2012 en Yalambojoch, Huehuetenango. El evento reunirá a más de 250 mujeres mayas y mestizas, así mismo delegaciones de México, Panamá, Costa Rica, Argentina, Estados Unidos, España, Francia, para compartir las experiencias de resistencia de las mujeres en la defensa de su cuerpo, vida y territorios y su contribución a romper el círculo del terror y crear las condiciones de armonía, fuerza y libertad para las mujeres y pueblo de Barillas y todos los territorios que viven situaciones similares.

María Guadalupe García, de Mama Maquín, dijo que “los conflictos en Santa Cruz Barillas Huehuetenango reafirman la estrategia represiva impulsada desde hace años en distintos territorios como San Juan Sacatepéquez, San José del Golfo, Valle del Polochic, San Marcos, Xalapán Jalapa, San Rafael Las Flores, entre muchos, donde se evidencia que la política de “desarrollo” del Estado guatemalteco responde a los intereses de lucro de las empresas nacionales y transnacionales. Estos planes se impulsan a costa de la Vida, con la perversidad y el descaro de utilizar los recursos e instituciones estatales para lograr los intereses económicos de las empresas trasnacionales”.

En la inauguración del Festival se evidenció que funcionarios públicos de CODISRA y COPREDEH están haciendo presión para que los vecinos de Barillas acepten las operaciones de Hidralia Energía y las voces de resistencia de las comunidades a someterse a las presiones y proyecto hidroeléctrico. Así mismo, Cecilia Merida, del Centro de Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala (CEDFOG), aseguró queel ejército y el gobierno de Guatemala utilizó 5 millones de quetzales del erario público para instalar el estado de sitio que buscó facilitar las operaciones de la empresa. Por oponerse a vender su tierra a la compañía, se asesinó al Sr. Andrés Francisco Miguel y se encarceló a 11 líderes comunitarios, así mismo, se impusieron controles militares que instalaron el miedo y la violencia sexual en contra de las mujeres en el municipio.

También se exigió la liberación de los 10 presos políticos por la defensa del territorio que todavía permanecen presos, ellos son Diego Juan Sebastián, Andrés León Andrés Juan, Joel Gaspar Mateo, Ventura Juan, Antonio Rogelio Velásquez López, Pedro Vicente Núñez Bautista, Saúl Aurelio Méndez Muñoz, Amado Pedro Miguel, Pascual de Pascual Pedro y Esteban Bernabé Gaspar. Se destacó que Marcos Mateo Migue quien fue apresado con los 10 presos anteriores fue puesto en libertad el 20 de septiembre por no existir pruebas contra él, lo que evidenció que su encarcelamiento fue de carácter político.

Candelaria Hernández, de la Asociación de Mujeres Mam (ASOMAM), hizo un llamado al Estado y sociedad civil para construir territorios libres de militares, violencia sexual y despojo. Añadió “queremos vivir en paz, estar seguras en nuestra piel, ser libres de salir a la calle sin restricciones ni toques de queda, sin miedo a que nos agredan y violen. La seguridad para nosotras pasa porque el colectivo de hombres, militares, compañeros, parejas, padres de familia, hermanos, no use las amenazas, la violencia como herramienta para dominarnos, someternos o controlarnos.”

Comunicación Festival de Mujeres
PV
230912
http://lahoguera.confabulando.org/

Barillas resiste!!

En estos días se logró la revocatoria de 10 órdenes de aprehensión giradas en contra de lideresas y líderes de Barillas, opositoras a la construcción de la hidroeléctrica de la empresa Hidro Santa Cruz, S.A. Así como se anularon las órdenes de aprehensión, parece que también se anularon los cargos contra ellxs.
La contraparte de la fuerte represión que está recibiendo la comunidad de Barillas, está siendo la solidaridad. Las acciones realizadas en el mismo municipio de Barillas, así como en otros lugares de Guatemala y de la comunidad internacional, han sido y son una fuerte presión para que los poderes no gocen de la impunidad que les brinda el silencio.
El 1 de mayo, tras la respuesta al asesinato del líder comunitario Andrés Francisco Miguel y las heridas causadas a otros dos líderes, fue que la persecución penal contra la gente organizada tomó más fuerza, con el fin de criminalizar y desmantelar al movimiento.
En estos momentos todavía hay 23 órdenes de captura y varios presos políticos. Las acusaciones que se les imputa son plagio, secuestro, amenazas, instigación a delinquir y terrorismo. Es el Ministerio Público quien está dirigiendo esta persecución.
También se está acusando a los detenidos de formar parte de una asociación clandestina de crimen organizado, por lo que el Ministerio Público lo está enfocando en base a la ley de combate al narcotráfico.
Con este enfoque, lo que están haciendo es intentar despolitizar la causa digna por la que la gente está organizada, que no es otra que la oposición al trabajo de esta empresa que pretende utilizar un río por un término de 50 años para llevar a cabo el desarrollo de una hidroeléctrica que no aporta ningún beneficio al municipio de Barillas.
En estos tiempos en los que la solidaridad y el apoyo a la resistencia en Barillas es tan importante, mujeres feministas de Coruña, Estado Español, se solidarizaron con las mujeres mayas de Barillas y con la resistencia de un pueblo que está sufriendo la represión por decidir y posicionarse sobre lo que quieren para sus comunidades.
Las compañeras solidarias se manifestaron ante la sede de Hidralia, que en Barillas lleva el nombre de Hidro Santa Cruz, quien está pasando por encima de las gentes que allí habitan y lo está haciendo con el apoyo de policías y militares violadores. Además de que su seguridad privada asesinó al líder comunitario Andrés Francisco Miguel.
Les compartimos el video de la acción:
Por el fin del terrorismo de Estado en Barillas, porque la militarización en estos territorios se convierte en la repetición de las prácticas contrainsurgentes realizadas en los años 80 y en una amenaza constante de violación sexual sobre las mujeres.

Solidaridad con Barillas!!!
Fuera militares de las comunidades!!
Fuera Hidralia de Latinoamérica!